Autobiografía de Moscú

Серия

Издательство

Год выпуска

Формат издания

2001

Laertes

12,5x20

Como en una matrioshka va surgiendo una gran capital europea con alma de aldea: una megalópolis de más de diez millones de habitantes donde cualquier desplazamiento supone un viaje a través del tiempo o del espacio; donde las mansiones conviven con las viviendas rurales y las grandes avenidas con retorcidos callejones. Igual que una adivinanza, nos anima a asomarnos por detrás de las fachadas, buscar en los rincones lo más atractivo de su contradictoria personalidad y, jugando al escondite, adentrarnos en los patios, saltando de uno a otro, para perdernos recorriendo sus entrañas. ¿Cuántas ciudades diferentes?, ¿cuál es la verdadera? Omnívora, Moscú se ofrece con toda su complejidad a cualquiera que tenga la intención de conquistarla, aunque requiere un esfuerzo para sentir la fascinación de esta ciudad, rompecabezas con soluciones interminables.

El paso y el peso de la historia dejaron su impronta en la civitas que había sido declarada tercera Roma, a la que Madame de Staël llamó Roma tártara y que acabó siendo la Roma del comunismo. Reflejo de todo un país, la heredera de Bizancio sigue siendo un lugar fronterizo entre dos mundos con esa identidad euroasiática tan característica. A través de sus leyendas y las memorias de sus gentes, este itinerario nos invita a descubrir, bajo la desmesura y el caos aparente, la magia y la belleza oculta. Imposible no sucumbir a sus encantos.

Поделиться

Nan-shan, 61

Mosca Autobiografia di una citta

Издательство

Год выпуска

Формат издания

2010

FBE

21 x 2.3 x 14.2 cm

Come in una matrioska, appare a poco a poco una grande capitale europea con l’anima di un villaggio: Mosca, una megalopoli di più di dieci milioni di abitanti dove qualsiasi spostamento implica un viaggio attraverso il tempo e lo spazio. Il passaggio e il peso della storia hanno lasciato la loro impronta nella civitas che era stata dichiarata "terza Roma", che Madame de Staël chiamò "Roma tartara" e che finì col diventare la Roma del comunismo. Riflesso di tutto un Paese, l’ereditiera di Bisanzio continua a essere un luogo di frontiera tra due mondi con la sua caratteristica identità eurasiatica. Attraverso le sue leggende e la sua

gente questo libro ci invita a scoprire, sotto la dismisura e il caos apparente, la magia e la bellezza occulte; è impossibile non soccombere al fascino di Mosca. Dice Tat’jana Pigarëva che Mosca è una città che richiede tempo e sforzo, ma che, una volta scoperta, diventa una passione. Passione e uno sguardo attento e generoso è quello che riversa l’autrice per trasmettere la memoria di tutta una generazione. "Il miglior libro su Mosca che abbia mai letto. Questo libro è come un gigantesco progetto staliniano, ma questa volta portato a termine" Manuel Vázquez Montalbán

Поделиться

PI-ART

Связаться со мной

Поддержать проект

Подписаться

Оформить перевод

Подписаться на рассылку новостей

©2020 Татьяна Пигарёва, Все права защищены.

— создание сайта